IssueCounsel has applied for funding of up to $25,000 in the University of Washington’s Business Plan Competition. The startup website has put together a team including a computer science and natural-language processing Ph.D., journalist, MBA, and law student.